Anonymiser un PDF : masquer noms, NIR et IBAN pour de bon
Avant de transmettre un dossier, une pièce ou une réponse à une demande d'accès, certaines données doivent disparaître. Ce guide montre comment les caviarder vraiment, sans envoyer le fichier.
Pourquoi un rectangle noir ne suffit pas
Un rectangle ou un surlignage posé sur un texte ne fait que le couvrir : le texte reste dans le fichier et peut être sélectionné, copié ou retrouvé par une recherche.
Orihako remplace chaque page caviardée par une image où les zones sont déjà noircies. Il ne reste aucun texte à copier sur ces pages.
Étapes
- Ouvrez Caviarder (noircir) et déposez le PDF.
- Tapez les noms ou mots à masquer dans « Mots à noircir, un par ligne ».
- Dans « Trouver aussi par type », cochez le numéro de sécurité sociale (NIR), l'IBAN, l'e-mail ou le téléphone. Un numéro dont la clé de contrôle ne correspond pas n'est pas pris pour un NIR ou un IBAN.
- Tracez des zones supplémentaires sur les signatures ou les éléments non trouvés.
- Lancez, puis téléchargez le résultat et le rapport de vérification.
Vérifier avant d'envoyer
- Relisez chaque page caviardée : une recherche automatique peut manquer un mot mal reconnu sur un scan.
- Retirez aussi les métadonnées (auteur, logiciel) avec Retirer les infos d'auteur.
- Gardez l'original non caviardé à part, dans un endroit sûr.
Questions fréquentes
Le fichier est-il envoyé en ligne ?
Non. Le caviardage se fait dans votre navigateur.
Est-ce conforme au RGPD ?
Orihako est un outil : la conformité dépend de ce que vous masquez et de votre démarche. Une relecture humaine reste nécessaire.
Est-ce gratuit ?
Oui, un fichier à la fois. Caviarder plusieurs fichiers d'un coup ou l'enchaîner avec d'autres étapes demande Pro.
Dernière mise à jour : 2026-09-15